Notre blog ?

Recommander

Recherche

Derniers Commentaires

Lundi 2 novembre 2009
Sans autre commentaire, ci-joint nos faire parts qui ont marqués les grands évènements de notre famille...

Faire part de naissance de Bertille :
Faire part de naissance d'Inès :


Faire part de Farewell Party pour notre départ de Shanghai:

Faire part de Farewell Party pour le départ de Bertille de Shanghai:

Bisous à tous!
Par Matthieu - Publié dans : Le quotidien
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 1 novembre 2009

 
  Chers amis de la mère-patrie,

Nous avons été très touchés par tous vos messages qui nous montrent que, malgré la distance de ces 5 dernières années, vous ne nous avez pas oubliés et que vous nous attendez même !

Alors un grand merci pour vos témoignages d'amitiés et nous pensons déjà à notre pendaison de crémaillère troyenne qui, nous l'espérons nous réunira tous !


Par Agathe et Matthieu - Publié dans : Les retours en France
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Dimanche 1 novembre 2009

Bon, quand la crêche demande d'amener nos petits déguisés pour Halloween, on ne résiste pas car à cet âge-là, c'est plus carnaval qu'autre chose et voilà notre petite Bertille dans son premier déguisement, une vraie petite fée !

"Dis Maman, est-ce que je peux voler ?"

Par Agathe et Matthieu - Publié dans : Le quotidien
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Jeudi 29 octobre 2009

La course et LES courses, le shopping quoi avant de rentrer ! 
Alors pas beaucoup de temps pour actualiser le blog même si nous aurions plein de belles choses à dire et à montrer...
Mais bientôt, vous pourrez nous voir et nous entendre "en vrai" alors voici juste de quoi vous mettre qqc sous la dent en attendant !


Par Agathe et Matthieu - Publié dans : Nos voyages en Asie
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Jeudi 3 septembre 2009
Les semaines filent et je ne prends pas le temps de renouer avec le blog...
Et comme maintenant, il y a trop de choses à dire, je vous livre les nouvelles en bref avec qq photos quand même !

Presque 8 semaines de vacances cette année entre Bretagne et Normandie pour une fois de plus faire le plein de famille, d'amis bref, de ceux que nous aimons !

Les temps forts :



 - le rappel du baptème d'Inès avec les parrain-marraine














- les 40 ans de mariage de mes beaux-parents


- la naissance des petites nièces Olympe et Hermine

Puis, c'est la rentrée et ce, pour tout le monde !




Bertille (2 ans et demi) a repris l'"école" avec beaucoup de bonheur et y va désormais tous les matins. Elle a fait beaucoup de progrès concernant le langage et n'en finit plus de nous abreuver de paroles ! Et son dernier truc (il faut bien passer par là aussi...) c'est "Et pourquoi ?... oui mais pourquoi ?" Alors je prends mon mal en patience pour lui répondre à chacun de ses "pourquoi ?" mais c'est une vraie torture !







Inès (7 mois) continue son bonhomme de chmein. Ca passe a une vitesse folle ! Mademoiselle a deux petites dents, elle se met à quatre pattes et rampe partout dans la maison !
On a commencé la diversification et elle adore. On passe cette semaine au déjeuner sans tétée : à moi la liberté !




De mon côté, j'ai repris mes activité entre la paroisse, le bricolage avec les copines et le shopping... (j'arrive pas à croire ce que j'écris ! une vraie "papa-maman ! (private joke !... ;)))

Et puis la grande nouvelle surtout c'est cette nouvelle aventure qui nous attend... à Troyes !
Et oui, nous quittons Shanghai (un peu vite à mon goût mais c'est la vie) pour retrouver notre patrie et enraciner notre petite famille.
Matthieu commence un nouveau boulot fin novembre, ca va arriver très vite ; du coup, j'ai beaucoup de shopping à faire !!! Et nous avons encore quelques voyages de prévus...

Un retour en france, ce n'est pas exactement ce dont nous révions mais plus les emaines passents et plus nous en voyons les avantages (le quotidien, la proximité de nos familles et amis etc...)

Alors profitez-en, venez vite nous rendre visite (dès que nous aurons un chez nous, nous vous tiendrons au courant !) avant que nous ne nous envolions vers d'autres cieux !



Par Agathe et Matthieu
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires - Recommander
Samedi 27 juin 2009

Nous avons eu la grande joie de fêter nos 5 ans de mariage hier soir dans un lieu surprise (pour Agathe):

Le VUE RESTAURANT au 31ème étage du HYATT on THE BUND de Shanghai.


Une vue exceptionnelle sur le Bund des deux côtés du fleuve et des plats de grande qualité.
 




Ce temps fort aura été pour nous l'occasion de faire un bilan de toutes ces années.


Des moments les plus importants, les grandes décisions qui ont eu du poids,


Une conclusion partagée pour nous : ces moments ont été riches et comblés, nous avons beaucoup de chance.


Merci au Seigneur de nous avoir accompagné jusqu'ici, même dans les moments difficiles. Nous lui confions notre avenir en toute confiance !

Par Agathe et Matthieu - Publié dans : Le quotidien
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires - Recommander
Dimanche 14 juin 2009
Juste un flash et deux photos pour vous dire que je me retourne toute seule !

Un coup d'épaule, pouf je me retourne sur le dos.

Le bras sous le corps, oui c'est l'étape suivante, je gère depuis 3 à 4 jours.

Bref. Je suis la reine du roulé boulet dans tous les sens.



Ce matin, Papa m'a retrouvé en train d'attendre patiemment comme cela...


C'était une autre blague de ma part!

Car je suis une grande farçeuse !



Et au fait, en plus d'être souriante, j'adore gazouiller !



Gros bisous!

Inès
Par Inès - Publié dans : Inès
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 7 juin 2009

Introduction:

Comme vous avez pu le voir, cet article est vide.

Ce n'est pas faute d'y avoir travaillé pendant plus d'une heure, de l'avoir sauvegardé, puis publié. Et puis depuis rien. Seul le titre apparaît encore !

bref, honte à Overblog dont le système n'est pas très fiable et qui malgré certaines améliorations, ne garantit pas totalement que toutes vos données seront sauvegardés !


Donc nous reprenons notre clavier de pélerin, nous rassemblons nos esprits et c'est reparti!




Bienvenue au JAPON !



Par le beau mois d'Avril, nous avons eu la chance de recevoir Matthias et il s'est joint à nous pour découvrir le pays du Soleil Levant.


Un voyage extrêmement intéressant, car il nous a permis de nous rendre compte des différences et les similitudes entre la Chine et le Japon.


C'était pour nous un peu comme le baptême du feu: notre premier voyage digne de ce nom à 4 depuis la naissance de notre chère Inès. A ce titre,
on peut déjà dire que le périple fut éprouvant, car les deux enfants ont eu bien du mal à garder leur rythme et que le programme était chargé.


Que Matthias soit ici officiellement et sincèrement remercié parce que sans son secours, et vu le rythme soutenu de visites, les choses auraient sans doute été encore plus difficiles. Et nous nous disons avec la sagesse que donne le recul, que nous nous donnerons pour les futurs voyages le temps de nous reposer du trajet en programmant une journée d'arrivée COOL, c'est à dire le matin, arrivée à l'hôtel, repos et jeux d'enfants avec un couvre feu imposé relativement tôt.


C'est peut être l'enseignement de notre récent voyage à Pékin - voyage que nous vous conterons dans ces colonnes prochainement.


Bon, venons-en aux faits :

 

QUI ? (Par âge croissant) Inès, Bertille, Matthias, Agathe, Matthieu
QUOI ? Le japon de la côte Pacifique
QUAND ? Une semaine du 25 Avril au 3 Mai.
OU ? Tokyo - Kyoto - Nara - Osaka


Afin de vous décrire nos aventures, quoi de plus facile que de vous proposez des photos que nous commenterons au fur et à mesure ? Oui, c'est un peu la logique de ce blog, faire partager en images et facilement notre vie de tous les jours et nos périples les plus périlleux  et les plus sauvages.

























Par Agathe et Matthieu - Publié dans : Nos voyages en Asie
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Lundi 11 mai 2009



Par Agathe et Matthieu - Publié dans : Inès
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Jeudi 16 avril 2009
Bertille a fêté ses deux le 24 mars dernier (et oui, c'est plus tout à fait d'actualité mais il fallait quand même le noter !).
C'est donc pour nous l'occasion de revenir sur tous les progrès qui ont été réalisés depuis son premier bilan de compétence...

Marcher, sauter, courir, grimper, escalader, parler, chanter, danser, manger et boire seule, autant de nouveaux verbes que Bertille peut désormais conjuguer à la première personne.

L'autonomie est une vraie richesse dont nous avons d'autant plus conscience que nous retombons avec Inès dans les aléas du tout petit dépendant totalement de ses parents pour... tout !

Alors certes, les mots caprices, comédies, bêtises, colères sont souvent dans notre bouche pour tenter d'expliquer à Bertille ses points de progrès et la convaincre d'avancer dans le sens de la famille et ce n'est pas toujours facile ni de tout repos mais Bertille reste une petite fille très vive et très joyeuse!

Les progrès les plus flagrants ont été ceux du langage car Bertille comprend très  bien le francais et le chinois, "parle" les deux langues en faisant bien la distinction entre elles et avec qui il faut parler quoi. Nous avons même droit de temps en temps à de l'anglais pour "Maman, sit down, please !" ou plus récemment, "Happy Birthday to you" (elle avait du avoir un anniversaire à sa crêche...).
Elle sait par exemple parfaitement montrer les parties du corps et en chinois, et en francais et un peu en anglais aussi.

Mais revenons à son anniversaire. Comblée la petite choupette ! Une belle chaise haute pour donner à manger à sa poupée et attention, elle a intérêt à se tenir correctement !, un beau sac à dos rouge pour aller à l'école et un vélo rose super flashy Minnie (il n'y avait plus que ca...) avec son petit panier pour mettre tous ses trésors... Du coup, le bon gâteau au chocolat que Maman avait préparé est un peu passé aux oubliettes mais on s'est vite rattappé pour le goûter...

   




Depuis, la poupée mange toujours dans sa chaise haute, Bertille met toujours son sac à dos pour aller à l'école en revanche, c'est pas gagné pour le vélo : Mademoiselle a la flemme de pédaler alors qu'elle sait le faire ! Enfin, ca viendra d'ici l'année prochaine et ses 3 ans !

Par Agathe et Matthieu - Publié dans : Bertille et la Chine
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Images Aléatoires

  • Avril-2009_0137Reduit.jpg
  • Bapteme-Ines_0034Reduit.jpg
  • Avril-2009_0123Reduit.jpg
  • poupee2-copie-2.jpg
  • montage-chariot1.jpg
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus