Top articles
-
Nouvelles vidéos...
Ci-joint quelques nouvelles petites séquences vidéos pour les grands parents gaga.... Bertille va très bien... la preuve, il faut absolument aller voir cette vidéo où notre petite puce réagit quand on l'appelle. Attention au torticoli... - Accédez à toutes...
-
Barbecue et chasse aux Oeufs ! (par Bertille)
Chers lecteurs, Inès l'a écrit plus bas, le 12 avril est à noter dans les annales. Pour elle, je crois que c'est clair, elle l'a d'ailleurs bien écrit à son parrain et marraine. Mais pour moi aussi à la réflexion ! En effet, je ne me souviens pas avoir...
-
Première coupe de cheveux !
Ca y est, je me suis lancée et je dois dire que le résultat n'est pas trop mal ! Bon, il faut aussi avouer qu'avec des cheveux bouclés, c'est plus facile : on voit moins les petits cheveux qui ont échappé à la paire de ciseaux... Mais quand même ! Alors...
-
Communauté francaise
Nous n'avons pas perdu de temps pour rencontrer d'autres expatriés puisque dès vendredi soir, nous nous sommes plongés dans le bain grâce à la représentation de fin d'année de la troupe de théatre amateur... Nous y avons donc fait la connaissance de contacts...
-
Il est né le divin enfant !
Après la Malaisie, nous n'avons pas eu le temps de trop penser à notre retour car il ne nous restait plus que 3 jours avant Noel pour les derniers préparatifs entre les courses, les derniers cadeaux, la messe à préparer, la petite robe de Bertille pour...
-
Sawasdee !
Cela veut dire "bonjour" ou "bienvenu" en thailandais... parce que c'est en Thailande que nous avons passé les vacances du nouvel an chinois. Et c'était magnifique. C'était nos premières vacances à trois et cela nous a fait beaucoup de bien (malgré une...
-
2004 2009 : 5 ans de mariage !
Nous avons eu la grande joie de fêter nos 5 ans de mariage hier soir dans un lieu surprise (pour Agathe): Le VUE RESTAURANT au 31ème étage du HYATT on THE BUND de Shanghai. Une vue exceptionnelle sur le Bund des deux côtés du fleuve et des plats de grande...
-
Ma gloire au playground...
Bonjour à tous, Comme vous le savez, tous les jours, je vais au playground pour une multitude d'activités plus fantastiques les unes que les autres. Mais désormais que je sais non seulement me tenir debout mais aussi me marcher j'ai accès à une foultitude...
-
La famille Bruneteau... le retour !
Après 2 mois d'absence sur la toile, nous revoilà pour donner qq nouvelles de la famille. Nous sommes rentrés en France pour passer les fêtes en famille : nous étions dans la famille d'Agathe pour Noel en Bretagne à Concarneau entourés des ses parents,...
-
1ère semaine, le bilan...
Nimen hao ! Première nouvelle, Inès est charmante et si elle ne fait pas encore ses nuits, elle limite ses pleurs à la faim et au besoin de présence parental. Pas trop de comédies, elle passe des minutes entières sur son transat' à regarder tranquillement...
-
Attendus...
Chers amis de la mère-patrie, Nous avons été très touchés par tous vos messages qui nous montrent que, malgré la distance de ces 5 dernières années, vous ne nous avez pas oubliés et que vous nous attendez même ! Alors un grand merci pour vos témoignages...
-
2007-2009 - Rappelez-vous...
Sans autre commentaire, ci-joint nos faire parts qui ont marqués les grands évènements de notre famille... Faire part de naissance de Bertille : Faire part de naissance d'Inès : Faire part de Farewell Party pour notre départ de Shanghai: Faire part de...
-
Les mains de la pupuce...
Après un gros plan sur les pieds de Madame en charmante compagnie, abordons les mains: cette semaine, notre petite Bertille a marqué sa découverte par divers progrès dans sa motricité et la maîtrise de son corps: en effet, elle parvient depuis hier à...
-
Ils nous ont rendus visite…
Durant les 4 dernières semaines, notre appartement a pu voir passer de nombreuses nouvelles têtes : - Bruno et Servane (qui a accouché d’un petit shanghaien), - Agathe, Domitile, et Aymeric qui se reposaient de leur arrivée à Hong Kong, - Nathanael et...
-
Visite au Shanghai Museum
Le Shanghai Museum vaut bien votre visite! Vous y trouverez de grandes salles consacrées aux sculptures, à la calligraphie chinoise, à l'utilisation du jade et de belles collections de céramiques et de mobiliers, le tout dans un cadre bien approprié à...
-
Derniers jours à Madrid... Shanghai: J-22
Un temps ici, un temps là... De Madrid à la Chine... Voila, notre période d'expatriation à Madrid se termine. Cela fait donc 3 ans et demi que nous étions basés à Madrid. Nous avons pu y rencontrer de nombreux amis, espagnols ou français, et, oui, nous...
-
C'est la course !
La course et LES courses, le shopping quoi avant de rentrer ! Alors pas beaucoup de temps pour actualiser le blog même si nous aurions plein de belles choses à dire et à montrer... Mais bientôt, vous pourrez nous voir et nous entendre "en vrai" alors...
-
B comme Bêtises...
Bertille aime ses parents. C'est pour cela qu'elle tient tant à leur exprimer tout ce qui lui tient à coeur, y compris les petits caprices et les grands malheurs. Parmi les bêtises, le déroulement complet du papier toilettes (et quand la salle de bain...
-
Inès: Je me retourne toute seule!
Juste un flash et deux photos pour vous dire que je me retourne toute seule ! Un coup d'épaule, pouf je me retourne sur le dos. Le bras sous le corps, oui c'est l'étape suivante, je gère depuis 3 à 4 jours. Bref. Je suis la reine du roulé boulet dans...
-
Et vos recherches d'appartement, ca avance ?
Ouep ouep, nous avons commencé nos premières recherches ce jeudi. Avec un agent immobilier un peu perdu, nous visitons donc les appartements. Dans notre recherche, nous avons défini les critères suivants, souvent propres à Shanghai et à notre situation:...
-
Bertille, un prénom chinois ?
Bertille, quelle beau nom... francais. Comment allons-nous écrire son prénom en chinois ? Pour faire la transcription de chaque prénom occidental, deux possibilités s'offrent à vous: PREMIERE POSSIBILITE: Choisir la signification du nom : pour Pierre,...
-
Ma première surprise-party...
Bonjour à tous ! Ce dimanche, Bertille a eu droit à sa première invitation de surprise party de 15h à 18h et nos reporters les plus talentueux vont vous faire découvrir toutes ces dernières aventures dans notre dernière édition du blog... Merci à Andréa...
-
Ballade sur le Bund
Samedi 26 mai 2007, nous continuons de découvrir notre nouveau lieu de vie en parcourant à pied les rues de Shanghai. Aujourd'hui, direction le Bund : longue promenade le lond du fleuve Huangpu. Le fleuve sépare la vieille ville appelée Puxi du nouveau...
-
La chine, professionnellement
Bonjour à tous et à toutes! Aujourd'hui, on m'a donné mon nom chinois. C'est toujours intéressant d'avoir la perception que nos amis locaux peuvent avoir de vous, meme au sein de sa propre entreprise... Ainsi donc, pour les chinois, je suis Gao Mu Yuan,...
-
Bonne Année du Rat !
"Ils ont un peu de retard" nous direz-vous mais pas tant que ca puisque dans notre pays, c'était début février... Et les chinois ne sont pas les inventeurs du feu d'artifice pour rien ! Nous avons eu droit à une nuit de 19h30 à 1h30 du mat' de feux d'artifice...